Leyes federales para estudiantes con discapacidad

En Estados Unidos, los estudiantes con asma están protegidos por el Título II del Acta de 1990 para Individuos Discapacitados (ADA), sección 504 del acta de Rehabilitación de 1973, y el Acta Educativa para Individuos Discapacitados (IDEA), que obliga a los estados y las agencias educativas locales a proveer educación pública gratuita y apropiada a niños discapacitados. El Departamento de Educación tiene la responsabilidad principal de hacer cumplir la IDEA. Las discapacidades descritas mencionan discapacidad física o mental que limite considerablemente una "actividad vital primordial", entre ellas el cuidarse a uno mismo, realizar tareas manuales, caminar, ver, escuchar, hablar, aprender, trabajar y respirar.

El Título II de la ADA prohíbe la discriminación de individuos discapacitados en todos los programas, actividades y servicios de entidades públicas. Se aplica a todos los gobiernos estatales y locales, sus departamentos, agencias, y cualquier otra dependencia o distrito. Este Título hace más extensiva la sección 504 de la Ley de Rehabilitación de 1973, que sólo incluida entidades públicas con ayuda federal. La sección 504 señala, asimismo, que las escuelas deben seguir los procedimientos adecuados para proteger los derechos de los padres, alumnos y trabajadores, y deben asegurar que las decisiones e implementaciones relacionadas con las necesidades de los niños sean justas y apropiadas.

Para más información. Ley sobre Individuos Discapacitados (ADA) http://www.ada.gov/publicat_spanish.htm

Departamento de Educación de Estados Unidos. Derechos de los estudiantes con discapacidades: http://www.ed.gov/espanol/bienvenidos/es/index.html?src=gu

Departamento de Educación para Derechos Civiles del Gobierno. Llame al 1.800 421.3481 y marque el 9 para optar por un traductor, si no habla inglés.